Pop Up Asia 讓喜歡的事成為生活＿亞洲手創展品牌人物誌
鏈結不同亞洲手創展品牌、製造者與零售通路商，分享城市經驗與觀點，從產業鏈角度出發，共同打造亞洲手創市場
不鏽鋼廠傳承的鋼藝美學CocoLin stainless chain maille
瀚龍國際CocoLin stainless chain maille品牌開始於創始人林靜瑜的父輩，於1973年創立了臺灣第一家不鏽鋼廠。為了延續其傳承與使命，林靜瑜不甘於從事純粹的生產製造，決定拓展全新的業務領域和專業技術。經過購物中心開發、品牌管理、媒體等工作經歷累積後，她開始專研stainless steel素材（不鏽鋼）的設計應用，並結合多媒材，發展輕珠寶、時尚飾品、服裝及配件、包包、生活良品等等。
瀚龍國際以不鏽鋼素材，將chain maille 古老工藝技術融入設計作品。這項工藝至今也都隱藏在各行各業的鍊子設計中，東方的四連環、九連環戒、以及各式的黃金、老銀飾品中也都有使用這項工藝技術。而在西方最為人熟悉的，則為鎖子甲與相關的袋包，這類的物件經常出現在博物館或古董市場中！
實際上這項技藝並未失傳，只是因為產業別的特殊性而被忽略，涉及的專業很廣，包含材料製程、製作應用技巧與結構版型等相關設計專業。涵蓋金工、珠寶、各種金屬材質開發，瀚龍國際因此運用此古老工藝技術開發輕珠寶、時尚飾品、服裝及配件、訂製包包、文創良品等時尚產品。
古老工藝技術結合不鏽鋼材質
瀚龍國際cocoLin stainless chain maille將工藝技術與不鏽鋼材質結合，於2019年底開始，與藝人造型設計師蔡慧玲共同發佈了一系列四套的輕珠寶作品，其中包括一款以風水池的鯉魚為概念所設計的《穿梭˙傳說》時尚禮服，之後更與多位不同領域的設計師展開共創合作。2020年9月底與新銳設計師NIKI YEH共創一套《Our venus》時尚戰衣，還有手工訂製包、芭比時裝，以及於2020亞洲手創展發表－以chain maille與Wire Lace（金屬蕾絲）技術結合珍珠寶石所設計的《Reconnect》。
瀚龍國際除了持續發表新作品之外，為了培育更多chain maille工藝人才，已與幾所大學產學研合作。2021年與台灣通用設計應用發展協會合作，開設人才培育及師資認證課程，未來將人才培育與產業資源結合，落實產學研發的產業新創計畫。
【請說說妳的創業故事】
2018-2019年，到日本沖繩參展、及受邀參加福州海交會的兩岸文創設計師作品發表，第一次將家族的不鏽鋼產業素材以chain maille古老工藝技術融入服裝的時尚秀發表。
2020年，發表兩件時尚戰衣，接受時尚教主溫筱鴻老師電視專訪、以及服裝與工藝結合的發布秀「台北好時尚」，更登上中國時報時尚版面報導。我們將自產的不鏽鋼素材，用手的溫暖融入chain maille古老工藝，將傳統的素材與時尚服裝秀接軌，並研發輕珠寶、時尚飾品、服裝配件及包包等，讓大家重新認識古老工藝技術及傳統產業。
為什麼會參加亞洲手創展？
就是因為亞洲手創展的理念：讓喜歡的事成為生活！
作為台灣第一家不鏽鋼線材棒生產廠，對我來說，從小對於產業類型感到排斥、轉而到如今親手打造《不同的生活型態呈現不一樣的鋼藝美學》，讓喜歡的事成為我喜歡的生活，我希望透過成立品牌改變傳統，讓不鏽鋼不再是工業材料、鐵窗、鍋碗瓢盆，而是跨越傳統認知，能夠搭配在名媛貴婦身上的品牌。
創立品牌首先要有商品，從無到有，我們親自參與、學習手工製作，終於完成多款可以小量生產的產品規模，我團隊在創業過程中不斷將材料及技術優化，多看多學，嘗試創新、接受改變，參與國內外展覽的同時，鼓勵自身成長及學習新創品牌的優點。
發現了什麼事情？
傳產的延續及改變是我們第二代很重要的課題。
以量制價、勞動人力的短缺、產業外移都讓傳產面臨巨大的壓力。唯有改變商業模式，將優勢放大，才能努力將劣勢翻轉。疫情肆虐的現在，市場變化更是顯著，創業者更需要思考品牌的真正價值與未來發展。「產品本質」、「特色差異」、「不斷優化」、「穩定發展」是品牌最重要的元素。我們藉由工廠優勢穩定發展、不斷優化《不同的生活型態呈現不一樣的鋼藝美學》的創新設計，將傳產翻轉並傳承下去，延續父輩風華。
創業到現在，你認為喜歡的事是什麼事呢？
創業過程一直在督促自己不斷地學習與成長，包括改良不鏽鋼配件製造的過程、研發chain maille古老工藝、與各專業設計師的共創合作、產品的研發設計，這些年來做最多的事，就是不斷的自我修行與練功。
我們目前已自行編制出一套工藝教材及人才培育系統，我們不僅要作市場還要培育人才，將人才回歸於產業。「做生意、賺大錢、成立品牌」雖然是大家都期待也喜歡的，但如何擺脫「代工加工是傳產」這樣的代名詞、如何讓技術培育及設計人才回歸於產業，對我而言，更是我們需要專注的、也樂於去做的，我喜歡的便是過程中每一個階段的成長。
你認為，可以持續讓喜歡的事成為生活的重要因素是什麼？
「人才的培育」是目前最重要的，如何將chain maille古老工藝傳授予有興趣的人學習，我們應該加強宣傳，讓這個只有在博物館或古董裡才能見到工藝技術有更多人看見。除了滿足顧客需求，更要以創新設計吸引更多客群喜歡我們品牌，將《不同的生活型態呈現不一樣的鋼藝美學》進化為《不同的客群需求呈現不一樣的鋼藝美學》。產業資源的支撐能夠讓不同思維、不同年齡層的人才發揮得更穩、更有爆發力，人才就是延續讓喜歡的事成為生活的重要因素。
作為一位創業者，從創作到創業的路上，一路上辛苦了，想對自己或是同為這個圈子的朋友們說些什麼呢？
身為一位年過半百才來創業的我，必須不斷學習、改變舊思維，努力將困難轉換成挑戰，接受批評與持續修正。同為創業者，儘管世代不同、產業不同、經歷不同，我們仍可以攜手突破現狀，相互學習，一同面向未來，讓喜歡的事更加有趣。
《維基百科》Chain Maille
鎖子甲或稱環鎖鎧、鏈甲，是一種在鐵器冷兵器時代出現的盔甲。約前三世紀由古代斯基泰人發明，三世紀左右傳入東亞。唐環鎖鎧為十三種制式鎧甲之一，宋與在其北方的遊牧帝國在遠程武器弓弩和破甲箭簇都有一定程度的發展，只剩下兜鍪護頸的頓項常以環鎖製作，方便活動。明清之時武將亦大量使用鎖子甲。相對於皮甲，其防護性更強。
《官方購物》想購買這些漂亮的產品，即刻線上加入會員
加入line 好友，跟Pop Up Asia 一起讓喜歡的事成為生活
