商品描述
Behind The Cover 封面背後的故事
Artist/Creator Interview 藝術家/創作者專訪
Q1. Tell us about yourself as an artist/creator. 請向我們簡要介绍一下您作為一位藝術家/創作者的背景和經歷。
我是一位自由插畫家。在澳洲生活了兩年，目前住在台灣。創作靈感來自於探索生活的日常。
擅長運用較鮮艷的色彩帶觀眾以不同的視角看世界。
I’m a freelance illustrator. Lived in Australia for two years and currently lives in Taiwan.
The creative inspiration comes from exploring the daily life.
He is good at using brighter colors to bring the audience to see the world from a different perspective.
Q2. What inspired your cover design for Mossery? 是什麼啟發了你的這個封面設計？
當時我正在醫院裡等電梯，轉頭間看見了旁邊的休息區域，當時剛好是夕陽落下，
所以四面窗出現的景色非常的美，那瞬間就被感動到了，在最疲憊的時候看見最美的景，就想記錄下來。
I was waiting for the elevator in the hospital at that moment, and when I turned my head,
I saw the adjacent resting area.The sun had just set, so the scenery outside the windows was incredibly beautiful.
I was moved in that instant – seeing the most beautiful view when I was at my most exhausted made me want to capture the moment.
Q3. Describe your artistic style and influences. 請描述一下您的藝術風格和受到影響的因素。
在澳洲生活的兩年中，看到了許多不同的建築和風景顏色都非常多彩，畫著畫著就慢慢加入了越來越多的顏色。
During my two years living in Australia, I’ve witnessed a multitude of diverse architectures and landscapes,
all bursting with vibrant colors. As I painted, I gradually incorporated an increasing array of hues into my artwork.
Q4. What was your creative process for this design? 請分享一下您這個設計的創作過程。
這個世界太大，場景一直在變化，而當我用畫作記錄下來同時也是在記錄這個時間線，
也許在未來十幾年後世界已經完全不同，而這些畫作也會成為一個歷史的紀錄。
The world is vast and the scenery is constantly changing. As I record it through my drawings, I am also documenting the timeline. Perhaps in a decade or so, the world will be completely different, and these illustrations will become a historical record.
Q5. Did you face any challenges during the creation? How did you overcome them? 在創作過程中是否遇到了任何挑戰？如果有的话，你是如何克服它們的？
讓自己好好休息之外，出去走走放鬆。
In addition to giving yourself proper rest, take some time to go out, walk around, and unwind.
Q6. Are there specific themes or messages you wanted to convey through the cover? 你希望通過這個封面傳達哪些信息？
希望在忙碌的生活中也能停下腳步看看身旁也許就會有意想不到的美景正在等待被欣賞。
I hope that amidst the hustle and bustle of life, you can pause for a moment and take a look around.
Perhaps there are unexpected beautiful sights waiting to be appreciated right beside you.
Q7. What is creativity mean to you? 創意對你而言是什麼
就是把生活看到的美好片段畫下來。
Capture the beautiful moments of life that you see and paint them.
Q8. What emotions do you hope people feel when they see your cover? 您期待別人看到你的封面時，它會帶給人們什麼樣的情緒？
我希望能帶來讓人平靜的心情中還泛起一絲感動。
I aspire to evoke a sense of tranquility while also stirring a touch of emotion.
Q9. What advice do you have for aspiring artists or creators who want to make their mark in the industry? 對於那些初入行的藝術家或創作者，你有什麼建議？
不管是人事物，只要是能讓自己喜歡的就畫下去吧。如果真的累了就好好休息，慢慢往前也是一種前進。
No matter if it’s people, things, or anything that brings joy to you, go ahead and paint it. If you’re truly tired,
take a good rest. Moving forward slowly is also a form of progress.
