商品描述
Behind The Cover 封面背後的故事
Artist/Creator Interview 藝術家/創作者專訪
Q1. Tell us about yourself as an artist/creator. 請向我們簡要介绍一下您作為一位藝術家/創作者的背景和經歷。
米奇鰻,熱愛單車與旅行的摳門漫畫創作者,曾赴法國安古蘭駐村,目前旅居東京身為家庭主夫一枚。
著有「最軟!東京人夫日記」「台北不來悔」「最劣!歐洲遊記」
My comic is based on my life journey. (most with my bicycle)
With experience more than 10 years, I have lots of books and columns with magzines and newspapers.
For my wife’s job rotation to Japan. now I’m a house-husband in Tokyo.
comic:
House-Husband In Tokyo #1~3(2021)
Note Your Life With Comic(2020)
No Regrets In Taipei#1~3(2020)
Worst Trip in Europe(2013)
Q2. What inspired your cover design for Mossery? 是什麼啟發了你的這個封面設計?
讓喜歡的事成為生活,但成真後呢?大概就像和熱戀女友同居,會有更多的相處時光更幸福,
也會看到約會之外的細節,一些耗損和沒想過的小摩擦。
所以封面有點驚悚想嚇嚇人,但整體來說仍是幸福的,至少時間都花在喜歡的事物上…
(即使有時是吵架,但至少是跟重要的人吵) 而且還可以用喜歡的本本畫下發生的一切!
What’s the life after dreams coming true? It’s happy of course.
However it’s a little creepy since you have to see and deal with the whole stuff.
I draw this faces to remind me that life is not always good. hope I can overcome it with this stupid + lovely Mossery.
Q3. Describe your artistic style and influences. 請描述一下您的藝術風格和受到影響的因素。
日本漫畫60%+雙色絹印22%+一點點設計感18%
60%Manga+22%Screen printing+18%Design
Q4. What was your creative process for this design? 請分享一下您這個設計的創作過程。
筆記本打草稿→手寫板完稿(軟體是clipstudio)
sketch with notebook and pencil → Wacom tablet with Clipstudio.
Q5. Did you face any challenges during the creation? How did you overcome them? 在創作過程中是否遇到了任何挑戰?如果有的话,你是如何克服它們的?
沒有喔。
No.
Q6. Are there specific themes or messages you wanted to convey through the cover? 你希望通過這個封面傳達哪些信息?
我覺得我在第二題都說了耶。
讓喜歡的事成為生活,但成真後呢?大概就像和熱戀女友同居,會有更多的相處時光更幸福,
也會看到約會之外的細節,一些耗損和沒想過的小摩擦。
所以封面有點驚悚想嚇嚇人,但整體來說仍是幸福的,至少時間都花在喜歡的事物上…
(即使有時是吵架,但至少是跟重要的人吵) 而且還可以用喜歡的本本畫下發生的一切!
I think I answer it in 2nd question.
What’s the life after dreams coming true? It’s happy of course.
However it’s a little creepy since you have to see and deal with the whole stuff.
I draw this faces to remind me that life is not always good. hope I can overcome it with this stupid + lovely Mossery.
Q7. What is creativity mean to you? 創意對你而言是什麼
很想跟她天天見面的朋友,但他很久才來找我玩一次。
I wish I can meet her every day, however we don’t hang out that often.
Q8. What emotions do you hope people feel when they see your cover? 您期待別人看到你的封面時,它會帶給人們什麼樣的情緒?
希望能笑出來覺得很蠢但是是好的那種蠢。
Burst into laugh and think it’s so stupid.(I mean they like it.)
Q9. What advice do you have for aspiring artists or creators who want to make their mark in the industry? 對於那些初入行的藝術家或創作者,你有什麼建議?
撐下去,幸運的話你就能找到自己的位子。(或是放棄也能有個快樂簡單的生活)
Fake it till you make it.