商品描述
這次從日本帶來十個不同的地域性品牌。
以日本「10個產地×10個品牌」為主題，深入日本各個產地 ，用設計連結產地 ，帶來十個品牌的故事與商品。產業，因為天然環境歷史文化背景而形成，而興盛。卻隨著時代轉變，內外因素，面臨問題式微走下坡。我們透過設計，讓產業改變角度繼續以新的姿態持續走向下一個世代，繼續向世界敘述自己的故事。
【岐阜縣美濃】參考聲音影片。江戶時代的傳統清酒器，內部空氣對流構造的設計，讓倒酒時流瀉出悅耳的鳥叫聲，現在在日本也鮮為人知。重新復刻傳統清酒器，希望讓更多人體會江戶人的赤子之心。
【産地】
岐阜縣土岐的美濃燒，是日本生產量最大的陶瓷產地。由於重山區隔出不同區域，形成同一個產地裡各自獨自擅長的風格與特徵。這款日本清酒器「鳴き徳利」，源自喝酒文化普及於庶民的江戶時代，承襲江戶時代的酒器構造與江戶人的玩心，透過空氣的對流，使倒酒過程酒器發出如鳥的叫聲。至今已顯為人知的「鳴き徳利」，透過紋樣的再設計，傳承過去讓更多人認識這項酒器的故事。
【商品】
流瀉鳥叫聲的清酒器，江戶人的赤子之心
來自日本陶瓷生產量最大的產地，岐阜縣土岐美濃燒。「徳利」是日本清酒器的名稱，江戶時代普遍流行在庶民的文化，透過內部空氣對流的設計，使斟酒過程從酒器流瀉陣陣鳥叫聲，是江戶時代先人的智慧與赤子之心所誕生的傳統酒器。此酒器現今日本也逐漸鮮為人知，經過重新復刻希望傳承先人智慧。水彩觸感的現代風格設計，和式洋式生活空間都合適使用。三五好友一起品酒，悅耳的鳥叫聲增加品酒的趣味與話題，為日常生活中帶來一點會心一笑。
