日本「ててて商談会」——串聯製造者、使用者、傳播者的商務展會
「ててて合作社」(原文：ててて協働組合)中的「て」(讀音te)在日文中是「手」的意思，串聯「製造者」、「使用者」和「傳播者」的三隻手，彼此合作互助。參展者以全日本各地的手作職人、中型生產製造商為主，因為來自全日本各地，很有地方創生的氛圍。
2020年Pop Up Asia團隊去參訪交流的時候，其中聽到的一家廠商和我們分享一個很有趣的地方，是他找了製作捕鼠器的鐵工達人，要把捕鼠器的夾子運用在文具板上，因為那個夾勁，就是夾上厚厚一層紙也沒問題的，設計師說：這就是他要的感覺！文具板的設計師本人同時也是鐵工與木工的製作背景出身，果然有多種領域涉略的人想法更能與眾不同，也因此更能感同身受製造的重點。
「ててて合作社」將於2023年6月14日起，在東京SPIRAL Hall舉行為期3天的商務會議與展會(ててて商談会)，位於表參道上的SPIRAL，也是許多藝術大學的展出場域，還有不定期的快閃店，是很有創意氣氛的地方。
「ててて商談会」已經舉辦了十多年，隨著社會變遷，製造者和創作者們所面臨的問題和資源需求不斷增加，也需要更多合作夥伴。即使科技可以跨越距離和時間讓人們更方便聯繫，但人與人之間的溝通、對話仍是非常必要的。在後疫情時代的現在，面對面的體驗將人們的熱情和思想匯聚在同一個時空，這樣的活動所激盪出的火花，將比以往任何時候都更加重要並發揮更大作用。
過去「ててて合作社」也舉辦過商店街、市集等活動，集結日本匠心獨運的手創者、製造商們，展示品牌們對產品的熱情與專業，以連接每天的生活出發，創造能豐盈心靈的產品。而今年的「ててて商談会」不僅希望能讓用心傳達的手創者們齊聚一堂，也將聚焦更多商品開發技術與材料，並推動新的商業項目。
除了6月登場的「ててて商談会」，3月日本也有以下這兩個精彩的展會，推薦給喜歡手創的你：
Kyoto Crafts Exhibition DIALOGUE (日本京都)
DIALOGUE是在距離京都車站不遠的京都康樂酒店舉辦的展覽會和銷售會。展會使用客房作為展示場地，提供了一個可以想像生活空間的獨特體驗。此次活動以工藝和手創者為中心，共有來自日本全國各地的57位製作者參展。如同展覽會的名稱一樣，重視對話，拉近製作者與觀眾之間的距離。
【買家日】*僅限受邀者
3月8日（星期三）11:00～18:00
3月9日（星期四）11:00～18:00
【市集日】*歡迎任何人參加
3月10日（星期五）11:00～20:00
3月11日（星期六）11:00～17:00
thought EXHIBITION AND MARKET 2023 (日本長崎)
以活躍於日本九州地區的品牌和創作者為主的聯合展覽會，約有40個品牌參展。作為跨越飲食住宿等各種類型的傳播和文化交流場所，市集也將熱鬧展出。
在過去幾年裡，該展覽會一直在福岡的太宰府天滿宮作為基地舉行，但這次將在波佐見舉行，逛展還可以欣賞到非常有特色的建築。
【買家日】※僅限買家和相關人員
3月16日（星期四）10:00〜18:00
3月17日（星期五）10:00〜18:00
【市集日】※歡迎任何人參觀
3月18日（星期六）10:00〜17:00
3月19日（星期日）10:00〜17:00
除了日本，台灣當然也有超精彩的國際級展會！Pop Up Asia 亞洲手創展，是亞洲第一個以新興品牌業者與商業交流為核心的商業展覽會，從品牌創業者的角度出發，聚焦亞洲生活風格產業趨勢，提供想要掌握最新市場脈動的貿易商、通路商、授權商與企業採購，在此進行更多跨界交流，展開更進一步的深度商業合作。自2016年舉辦至今，已經累積超過1200+品牌參與、創造1.2億以上的交易金額。
2023 Pop Up Asia 參展品牌開放報名中！點選以下按鈕索取簡章，就有機會獲得更多免費交流分享會的資訊，和我們開始「BE Original 敢於創造」的旅程！
撰稿編輯 / Yuting Chao
